diff --git a/test/tagging b/test/tagging
index 405ad7cd..417112b8 100755
--- a/test/tagging
+++ b/test/tagging
@@ -132,6 +132,72 @@ EOF
 notmuch restore --format=batch-tag < BACKUP
 test_expect_equal_file EXPECTED OUTPUT
 
+test_begin_subtest '--batch: tags with quotes'
+notmuch dump --format=batch-tag > BACKUP
+
+notmuch tag --batch <<EOF
++%22%27%22%27%22%22%27%27 -- One
+-%22%27%22%27%22%22%27%27 -- One
++%22%27%22%22%22%27 -- One
++%22%27%22%27%22%22%27%27 -- Two
+EOF
+
+cat <<EOF > EXPECTED
++%22%27%22%22%22%27 +inbox +tag5 +unread -- id:msg-001@notmuch-test-suite
++%22%27%22%27%22%22%27%27 +inbox +tag4 +tag5 +unread -- id:msg-002@notmuch-test-suite
+EOF
+
+notmuch dump --format=batch-tag | sort > OUTPUT
+notmuch restore --format=batch-tag < BACKUP
+test_expect_equal_file EXPECTED OUTPUT
+
+test_begin_subtest '--batch: tags with punctuation and space'
+notmuch dump --format=batch-tag > BACKUP
+
+notmuch tag --batch <<EOF
++%21@%23%24%25%5e%26%2a%29-_=+%5b%7b%5c%20%7c%3b%3a%27%20%22,.%3c%60%7e -- One
+-%21@%23%24%25%5e%26%2a%29-_=+%5b%7b%5c%20%7c%3b%3a%27%20%22,.%3c%60%7e -- One
++%21@%23%24%25%5e%26%2a%29-_=+%5b%7b%5c%20%7c%3b%3a%27%20%22,.%3c%20%60%7e -- Two
+-%21@%23%24%25%5e%26%2a%29-_=+%5b%7b%5c%20%7c%3b%3a%27%20%22,.%3c%20%60%7e -- Two
++%21@%23%20%24%25%5e%26%2a%29-_=+%5b%7b%5c%20%7c%3b%3a%27%20%22,.%3c%60%7e -- One
++%21@%23%20%24%25%5e%26%2a%29-_=+%5b%7b%5c%20%7c%3b%3a%27%20%22,.%3c%60%7e -- Two
+EOF
+
+cat <<EOF > EXPECTED
++%21@%23%20%24%25%5e%26%2a%29-_=+%5b%7b%5c%20%7c%3b%3a%27%20%22,.%3c%60%7e +inbox +tag4 +tag5 +unread -- id:msg-002@notmuch-test-suite
++%21@%23%20%24%25%5e%26%2a%29-_=+%5b%7b%5c%20%7c%3b%3a%27%20%22,.%3c%60%7e +inbox +tag5 +unread -- id:msg-001@notmuch-test-suite
+EOF
+
+notmuch dump --format=batch-tag | sort > OUTPUT
+notmuch restore --format=batch-tag < BACKUP
+test_expect_equal_file EXPECTED OUTPUT
+
+test_begin_subtest '--batch: unicode tags'
+notmuch dump --format=batch-tag > BACKUP
+
+notmuch tag --batch <<EOF
++%2a@%7d%cf%b5%f4%85%80%adO3%da%a7 -- One
++=%e0%ac%95%c8%b3+%ef%aa%95%c8%a64w%c7%9d%c9%a2%cf%b3%d6%82%24B%c4%a9%c5%a1UX%ee%99%b0%27E7%ca%a4%d0%8b%5d -- One
++A%e1%a0%bc%de%8b%d5%b2V%d9%9b%f3%b5%a2%a3M%d8%a1u@%f0%a0%ac%948%7e%f0%ab%86%af%27 -- One
++R -- One
++%da%88=f%cc%b9I%ce%af%7b%c9%97%e3%b9%8bH%cb%92X%d2%8c6 -- One
++%dc%9crh%d2%86B%e5%97%a2%22t%ed%99%82d -- One
++L%df%85%ef%a1%a5m@%d3%96%c2%ab%d4%9f%ca%b8%f3%b3%a2%bf%c7%b1_u%d7%b4%c7%b1 -- One
++P%c4%98%2f -- One
++%7e%d1%8b%25%ec%a0%ae%d1%a0M%3b%e3%b6%b7%e9%a4%87%3c%db%9a%cc%a8%e1%96%9d -- One
++%c4%bf7%c7%ab9H%c4%99k%ea%91%bd%c3%8ck%e2%b3%8dk%c5%952V%e4%99%b2%d9%b3%e4%8b%bda%5b%24%c7%9b -- One
++%2a@%7d%cf%b5%f4%85%80%adO3%da%a7  +=%e0%ac%95%c8%b3+%ef%aa%95%c8%a64w%c7%9d%c9%a2%cf%b3%d6%82%24B%c4%a9%c5%a1UX%ee%99%b0%27E7%ca%a4%d0%8b%5d  +A%e1%a0%bc%de%8b%d5%b2V%d9%9b%f3%b5%a2%a3M%d8%a1u@%f0%a0%ac%948%7e%f0%ab%86%af%27  +R  +%da%88=f%cc%b9I%ce%af%7b%c9%97%e3%b9%8bH%cb%92X%d2%8c6  +%dc%9crh%d2%86B%e5%97%a2%22t%ed%99%82d  +L%df%85%ef%a1%a5m@%d3%96%c2%ab%d4%9f%ca%b8%f3%b3%a2%bf%c7%b1_u%d7%b4%c7%b1  +P%c4%98%2f  +%7e%d1%8b%25%ec%a0%ae%d1%a0M%3b%e3%b6%b7%e9%a4%87%3c%db%9a%cc%a8%e1%96%9d  +%c4%bf7%c7%ab9H%c4%99k%ea%91%bd%c3%8ck%e2%b3%8dk%c5%952V%e4%99%b2%d9%b3%e4%8b%bda%5b%24%c7%9b -- Two
+EOF
+
+cat <<EOF > EXPECTED
++%2a@%7d%cf%b5%f4%85%80%adO3%da%a7 +=%e0%ac%95%c8%b3+%ef%aa%95%c8%a64w%c7%9d%c9%a2%cf%b3%d6%82%24B%c4%a9%c5%a1UX%ee%99%b0%27E7%ca%a4%d0%8b%5d +A%e1%a0%bc%de%8b%d5%b2V%d9%9b%f3%b5%a2%a3M%d8%a1u@%f0%a0%ac%948%7e%f0%ab%86%af%27 +L%df%85%ef%a1%a5m@%d3%96%c2%ab%d4%9f%ca%b8%f3%b3%a2%bf%c7%b1_u%d7%b4%c7%b1 +P%c4%98%2f +R +inbox +tag4 +tag5 +unread +%7e%d1%8b%25%ec%a0%ae%d1%a0M%3b%e3%b6%b7%e9%a4%87%3c%db%9a%cc%a8%e1%96%9d +%c4%bf7%c7%ab9H%c4%99k%ea%91%bd%c3%8ck%e2%b3%8dk%c5%952V%e4%99%b2%d9%b3%e4%8b%bda%5b%24%c7%9b +%da%88=f%cc%b9I%ce%af%7b%c9%97%e3%b9%8bH%cb%92X%d2%8c6 +%dc%9crh%d2%86B%e5%97%a2%22t%ed%99%82d -- id:msg-002@notmuch-test-suite
++%2a@%7d%cf%b5%f4%85%80%adO3%da%a7 +=%e0%ac%95%c8%b3+%ef%aa%95%c8%a64w%c7%9d%c9%a2%cf%b3%d6%82%24B%c4%a9%c5%a1UX%ee%99%b0%27E7%ca%a4%d0%8b%5d +A%e1%a0%bc%de%8b%d5%b2V%d9%9b%f3%b5%a2%a3M%d8%a1u@%f0%a0%ac%948%7e%f0%ab%86%af%27 +L%df%85%ef%a1%a5m@%d3%96%c2%ab%d4%9f%ca%b8%f3%b3%a2%bf%c7%b1_u%d7%b4%c7%b1 +P%c4%98%2f +R +inbox +tag5 +unread +%7e%d1%8b%25%ec%a0%ae%d1%a0M%3b%e3%b6%b7%e9%a4%87%3c%db%9a%cc%a8%e1%96%9d +%c4%bf7%c7%ab9H%c4%99k%ea%91%bd%c3%8ck%e2%b3%8dk%c5%952V%e4%99%b2%d9%b3%e4%8b%bda%5b%24%c7%9b +%da%88=f%cc%b9I%ce%af%7b%c9%97%e3%b9%8bH%cb%92X%d2%8c6 +%dc%9crh%d2%86B%e5%97%a2%22t%ed%99%82d -- id:msg-001@notmuch-test-suite
+EOF
+
+notmuch dump --format=batch-tag | sort > OUTPUT
+notmuch restore --format=batch-tag < BACKUP
+test_expect_equal_file EXPECTED OUTPUT
+
 test_expect_code 1 "Empty tag names" 'notmuch tag + One'
 
 test_expect_code 1 "Tag name beginning with -" 'notmuch tag +- One'