One is quoted printable, the other users 8 bit encoding. The latter triggers a bug in the python bindings due to missing call to g_mime_init. The corresponding test is marked broken in this commit.