Previous behaviour was to indent messages in a thread according to depth by one space per level. This commit tests if setting notmuch-indent-messages-width to `4' provides a message thread with four spaces of indentation thread depth.