The signature of notmuch_database_find_message was changed in 02a30767
to report errors and the Go bindings were never updated. This brings
the Go bindings in sync with that change and at least makes them
compile with Go r60.3, the last release before Go 1.