We keep the lib/xutil.c version. As a consequence, also factor out _internal_error and associated macros. It might be overkill to make a new file error_util.c for this, but _internal_error does not really belong in database.cc.
